湖北的5座国家历史文化名城，你去过几个？

目前，湖北省已经有五座国家历史文化名城，分别为荆州、武汉、襄阳市、随州市、钟祥。这些城市的名字，是荆楚大地历史文化的标签，它们是古老文化的摇篮，是民族精神的栖息地。在这里，历史与现实交织，传统与现代碰撞，共同谱写出一曲动人心弦的文化之歌。

Currently,HubeiProvinceishometofivenationalhistoricalandculturalcities,namelyJingzhou,Wuhan,Xiangyang,Suizhou,,historyintertwineswithrealityandtraditioncollideswithmodernity,togethercomposingamovingandmelodiousculturalsong.

荆

Jingzhou

州

荆州古城图/荆楚网

荆州，位于湖北省中部偏南，地处长江中游，江汉平原西部，南临长江，北依汉水，西控巴蜀，南通湘粤，又称江陵。从春秋战国到五代十国，先后有34代帝王在此建都，历时515年。

Jingzhou,alsoknownasJiangling,islocatedinthesouth-centralHubeiProvinceandthemiddlereachesoftheYangtzeRiver,westofJianghanPlain,facingtheYangtzeRivertothesouth,borderingtheHanshuiRivertothenorth,strategicallyholdingSichuanProvincetothewest,(770—476)andWarringStatePeriod(476—220)totheFiveDynastiesandTenStatesPeriod(907—979),34emperorshadtheircapitalsherefor515years.

荆州古城图/荆州文旅之声

楚王车马阵图/荆州文旅之声

春秋战国时曾为楚都城，秦置南郡，汉置江陵，唐为江陵府，明、清为荆州府治所，是我国历史上的名城重镇。江陵地理位置重要，水陆交通方便，三国时诸葛亮称它“北据汉沔，利尽南海，东连吴会，西通巴蜀”，为历代兵家必争之地。

AsthecapitalofChuStateintheSpringandAutumnPeriod,transportation,ithasalwaysbeenatownofgreatmilitaryimportance.

荆州博物馆图/荆州新闻网

张居正故居图/荆州古城历史文化旅游区

宾阳楼图/荆州文旅之声

江陵（现荆州）气候温和，物产丰富，经济发达，是长江流域的重要商业城市。荆州城内的文物古迹很多，著名的有楚纪南故城遗址、八岭山古墓群、明代城垣，以及玄妙观、太晖观等古建筑。1982年2月被国务院公布为第一批国家历史文化名城。

Jiangling(Jingzhou),,suchasthefamousSiteofChujinanCity,theAncientTombsatBalingHill,theCityWallofMingDynasty,andanciesaspublishedbytheStateCouncilinFebruary1982.

武

Wuhan

汉

图/陈威霖

武汉，位于湖北江汉平原东部，长江中游，别称江城。市区由隔长江和汉水鼎立的武昌、汉口、汉阳三镇组成。龟山和蛇山雄踞大江南北，其形状使武汉成为长江中游的咽喉，南北交通的枢纽，素有“九省通衢”之称。

Wuhan,knownasJiangcheng(RiverCity),islocatedintheeastofJianghanPlain,cutthecityintothreeparts,Wuchang,Hankou,andHanyang,namely“ThreetownsofWuhan”.TurtleHillandSnakeHillbestrideonbothsidesoftheYangtzeRiver,whoseshapemakesWuhanthethroatofthemiddlereachesoftheYangtzeRiverandthetransportationhubbetweenthenorthandthesouth,enjoyingthefameof“ThoroughfareofNineProvinces.”

图/陈威霖

湖北省博物馆图/哦嚯Wuhooo

武汉历史悠久，自商周、春秋、战国以来即为重要的古城镇，盘龙城为中国最古老的城市之一。宋、元、明、清以来就是全国重要名镇。

Withitslongstandinghistory,WuhanhasbeenanimportantcitysincetheShangandZhouDynasties,,Yuan,MingandQingDynasties.

黄鹤楼图/陈威霖

武汉东湖图/湖北文旅小红书

武汉还是革命的城市。辛亥革命武昌起义、“二七”大罢工、“八七”会议等都发生在这里。现存的革命遗址、名胜古迹有武昌起义军政府旧址、二七罢工旧址、八七会议会址、向警予和施洋烈士墓及胜象宝塔、洪山宝塔、归元寺、黄鹤楼、东湖风景名胜区等。1986年12月被国务院公布为第二批国家历史文化名城。

Wuhanisalsoarevolutionarycity,whereWuchanguprising,theGreatStrikeofFebruary7,1923,heMilitaryGovernmentofWuchangUprising,theformersiteoftheGreatStrikeofFebruary7,1923,thesiteofAugust7thMeeting,thegravesofmartyrs,,HongshanPagoda,GuiyuanTemple,YellowCraneTower,aspublishedbytheStateCouncilinDecember1986.

襄

Xiangyang

阳

襄阳古城图/襄阳文化旅游

襄阳，位于湖北省西北部，汉水中游。为中国历史最悠久的地区之一。远在60万年前，人类已在此繁衍生息。襄阳以地处襄水（今南渠）之阳而得名。襄阳筑城于汉初。

Xiangyang,isloebeenlivingheresince600,000(Yang)ofXiangRiver(nowcalledNanqu).XiangyangCitywasfirstbuiltintheearlyHanDynasty.

襄阳盛世唐城图/襄阳发布

图/新华网

自东汉献帝初平元年（190年）荆州牧刘表徙治襄阳始，襄阳历来为府、道、州、路、县治所。襄阳交通发达，自古即为交通要辏，素有“南襄隘道”“南船北马”“七省通衢”之称，历来为南北通商和文化交流的通道。

,Xiangyan“TheStrategicPassageofNorthandSouth”and“AThoroughfareofSevenProvinces”,Xiangyanghasalwaysbeenapassagewayfornorth-southtradingandculturalexchanges.

古隆中图/襄阳文化旅游

习家池图/Pink武汉

岘山国家森林公园图/Wuhooo哦嚯

襄阳文物资源丰富，园林较多，城西的隆中山为“三顾茅庐”“隆中对”的发生地，现有邓城、鹿门寺、夫人城、隆中诸葛亮故居、多宝佛塔、绿影壁、米公祠、杜甫墓、习家池等胜迹。1986年12月被国务院公布为第二批国家历史文化名城。

,MountainLongzhonginthewestofthecityistheplacewhereoldtalesaboutthe“ThreeVisitstotheHut”and“LongZhongStrategies”,LumenTemple,FurenCity,ZhugeLiang’sformerresidenceinLongZhong,DuobaoStupa,LvyingWall,Mi'sAncestralHall,TombofDufu,andXi'tiesaspublishedbytheStateCouncilinDecember1986.

随

Suizhou

州

图/

随州，位于江汉平原与中原之间的过渡丘陵带。是“西通宛洛，南达吴越，地当荆豫要冲，扼阻襄汉咽喉”的鄂北重镇。

Suizhou,islocatedinthehilltransitionzonebetweentheJianghanPlainandtheCentralPlain,SuizhouisanimportantcityinthenorthofHuibeiProvince.

图/随州大洪山风景名胜区

图/炎帝故里

西周封为姬姓随国，春秋时其地域为随、厉、唐等国，战国末楚灭随，并厉、唐设置随县，秦汉因袭，隶属南阳郡。西魏时升随为州，唐、宋、元，明、清均置州，中华民国降州为县。现存名胜古迹有文峰塔、岁公桥（李公桥）、烈山神农洞遗址、烈山神农碑、陕西会馆铁旗杆。

IntheWesternZhouDynasty(1046—771),,theterritorybelongedtotheSui,Li,,th,itinherite,Suiwasupgradedtoprefecture,andthesamewastrueinTang,Song,Yuan,,SuigongBridge(LiGongBridge),theSiteofShennongCaveandShennongMonumentinMountLie,andIronFlagpoleofShaanxiHall.

图/随州市博物馆

图/随州文旅之声

古城保存有一段土筑城垣、汉东楼和护城河遗迹。城郊保存了大批古墓葬和古文化遗迹，其中著名的曾侯乙编钟等珍贵文物出土于城西郊的擂鼓墩。唐代李白、北宋欧阳修曾游居于此。

Theancientcityhaspreservedasectionofearthencitywall,HandongTower,,thefamousChime-bellsfromtheTombofMarquisYio(701—762)inTangDynastyandtheScholarOuyangXiu(1007—1072)intheNorthernSongDynastytraveledtothisarea.

大洪山金顶图/王运良摄影

随州千年银杏谷图/韩起璞摄影

抗战时期，新四军第五师在随南九口堰建军。李先念等于此通电就职，保存有新四军五师司令部旧址。1994年1月4日被国务院公布为第三批国家历史文化名城。

DuringtheAnti-JapaneseWar,the5thDivisionofNewFourthArmywasfoundedatQiukouyaninthesouthofSuizhou,whereLiXiannian(aformerrevolutionistoftheCommunistPartyofChina),thesiteoftsaspublishedbytheStateCouncilinJanuary4,1994.

钟

Zhongxiang

祥

图/钟祥文旅

钟祥，位于湖北省中部，汉江中游，面积4488平方千米，人口105万人，是楚文化发祥地之一，有文字记载历史长达2700多年，春秋战国时称郊郢，系楚国陪都，明朝时是全国三大直辖府之一承天府所在地。

ZhongxiangislocatedinthecentralHubeiProvinceandthemiddlepartofHanRiver,coveringanareaof4,488squarekilometers,oryofover2,700,ZhongxiangwascalledJiaoying,,itwastheseatofChengtianfuprovince,whichwasoneofthethreeprovincesthatweredirectlyunderthecentralGovernment.

图/钟祥文旅

悠久的历史，孕育了光辉灿烂的楚文化，造就了楚辞文学家宋玉、楚歌舞艺术家莫愁女等一批在历史上产生深远影响的人物；明嘉靖皇帝曾发迹于此，构筑了全国最大的单体帝陵——显陵和气势恢弘的明代建筑群。

Withalonghistory,ZhongxiangfosteredthesplidChucultureandcreatedanumberoffigureswhohadaprofoundhistoricalinfluenceinhistory,,anlingImperialMausoleumandmagnificentMingstylearchitecturalcomplex.

大口国家森林公园图/钟祥文旅

黄仙洞图/钟祥文旅

黄仙洞图/荆门文旅

显陵，原名献陵，是明嘉靖皇帝的父亲朱佑杬、母亲蒋氏的合葬墓，是中南六省惟一的一座明代帝陵。旅游资源十分丰富，有国家级大洪山风景区，国家级大口森林公园等自然景观，特别是黄仙洞2万多平方米的喀斯特地貌为世界罕见。1994年1月4日被国务院公布为第三批国家历史文化名城。

EmperorJiajing’sparentswereburiedintheXianlingImperialMausoleum,whichi,Zhongxiangisabundantintourismresources,suchasthenational-levelDahongshanscenicspot,,000squaremeters,tiesaspublishedbytheStateCouncilinJanuary4,1994.

编辑/楚小游

编发/湖北文旅

今日话题

💬

-END-

本公众号为公益文旅宣传，如有图片侵犯您的权益，请致电删除